Telefoninterview

Übersetzung:

" Der Film ist wirklich klasse, aber es ist so verrückt, dass dieser Film nun raus kommt und John Hughes, der bekannte Teenfilm-Drehbuchaotor, ist gerade gestorben. Welcher ist dein lieblings John Hughes Film?

Vanessa: Ganz eindeutig "Der Frühstücksclub" (von 1985). Und er ist tatsächlich am Tag der Premiere gestorben... wirklich seltsam!

Also, du warst vor kurzem bei den "Teen Choice Awards". Was hälst du von Mileys Stangen-Tanz?

V: Ich liebe Miley abgöttisch, sie schafft das und sie macht unbeschreiblich tolle Dinge. Ich bin Stolz auf sie!

Okay, jetzt habe ich noch ein paar Fragen von unseren Zuschauern an dich... wäre es okay, wenn ich dir kurz ein paar stellen würde?

V: Natürlich!

Okay, erste Frage: Beschreibe deinen ersten Kuss mit Zac Efron, hat es dir gefallen? War er gut?

V: Klar war er gut...

Hört euch blos das kichern an... war es toll?

V: Also, jeder konnte diesen Kuss sehen.

Ach, okay. Eine heiße Frage: Für welchen weibliche Star würdest du das Ufer wechseln?

V: Oh Gott... ähm, ich weiß nicht. Ich meine, ich bin der größte Fan von Penelope
Cruz (und nochwem, aber ich versteh's nicht). Ich finde sie beide großartig.

Gute Antwort! Noch eine: Wenn du dir ein Tatoo stechen lassen müsstest, was für eins wäre es?

V: Ich arbeite momentan an "Sucker Punch" und ich und vier weitere Mädchen sind so hart am trainieren, wie noch nie in unserem Leben, also vielleicht ein Tatoo, dass etwas mit dieser harten, verrückten Arbeit zu tun hat.

Okay, ich weiß nicht ganz, wie dieses Tatoo aussehen würde...

V: Einfach einen Satz oder so, etwas, was mich weitermachen lässt. "